Если что то загудело то стоит в первую очередь проверить комутацию, вынуть/вставить соединительные провода между колонками и звуковой картой, поглядеть не появилось ли рядом с ними силовых проводов. Если не помогает или колонки изначально подключены оптикой, то скорее всего это финиш усилителю.
По "компьютерным" колонкам не подскажу, они все на мой взгляд полное непотребство в плане звука.
Но если нужны именно хорошие колонки (для прослушивания музыки а не звуков виндоус) то из полочников рекомендую фирмы Monitor Audio или Dali.
У мониторов бюджетный вариант
http://spb.mvideo.ru/products/10000240.html Более серьезный
http://spb.mvideo.ru/products/11031446.htmlУ дали бюджетный вариант Dali Lektor 2
http://market.mediamarkt.ru/item/57561И уже настоящий Hi-Fi Dali Ikon 2 MK2
http://market.mediamarkt.ru/item/1859По звуку у мониторов бас чуть быстрее чем у дали и звук сам более фактический, более сухой. У дали очень серьезное превосходство на верхних частотах, особенно у старшей серии с ленточным твиттером.
Я бы брал Дали

Разница в звуке между этими колонками и Свеном(любым) глобальна.
Колонки можно запросто послушать в Мвидео или в Медиамаркте.
Но к ним как и к любому хайфаю нужен усилитель, именно усилитель, не рессивер. Ресивер нужен если собираете домашний кинотеатр, для стерео он не нужен и даже противопоказан.
Хайфай стоит нормальных, денег но у него есть серьезное преимущество, кроме значительно более высокого качества, его покупают как правило очень на долго и хорошие хайфайные колонки с годами начинают играть только лучше. Т.е. это серьезная покупка на долгое время вперед.
Если решите послушать эти колонки в магазине, то внимание стоит обращать исключительно на верхние и средние частоты, бас же никакие полочники не вытянут в огромных залах магазинов.